Этимологический словарь - колтун

"болезнь волос и кожного покрова головы", укр. ковтун, откуда польск. koltun (см. Mi. EW 154). || Вероятно, к колтушка "привесок, подвеска", польск. kieltac sie "колебаться, болтаться", см. Потебня, РФВ 7, 70 и сл., Брюкнер 248, KZ 48, 190. Едва ли от казах. kulto "узел, подвязанный конский хвост" (вопреки Бернекеру 1, 550).